Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
Was (wer) ist encumbrar - definition
encumbrar
verbo trans.
1) Levantar en alto. Se utiliza también como pronominal.
2) fig. Ensalzar, engrandecer a uno. Se utiliza también como pronominal.
3) Subir la cumbre, pasarla.
verbo prnl.
1) Envanecerse, ensoberbecerse.
2) poco usado Hablando de cosas inanimadas, ser muy elevadas, subir a mucha altura.
encumbrar
encumbrar (de "en-" y "cumbre")
1 tr. *Levantar una cosa.
2 *Coronar o rebasar la cumbre de una montaña.
3 Colocar a alguien en una posición social elevada. Elevar, *ensalzar. prnl. Conseguir una elevada posición social o económica. Elevarse, encaramarse.
4 prnl. *Envanecerse.
5 Llegar una cosa a gran *altura. Elevarse.
. Catálogo
*Elevar[se], empinar[se], encampanar, encaramar[se], encopetar[se], enmontar, *ensalzar, exaltar, alzar sobre el pavés, remontar. De alcurnia, *alto, aristocrático, de calidad, de campanillas, de alto copete, *destacado, distinguido, elevado, empingorotado, encopetado, encumbrado, entonado, *noble, de elevada posición. Escabel, pedestal, plataforma. *Humilde, *modesto. *Ensalzar.
Beispiele aus Textkorpus für encumbrar
1. La trama gobernante prescindió de concursos para encumbrar así en el aparato municipal a sus parientes o amigos.
2. Mallet, 26 puntos, redondeó sus cifras y ayudó a encumbrar a su equipo, triunfador absoluto de la ULEB de Turín.
3. Impresiones de Bilbao, donde no todo lo importante pasa por la tregua, la partida de mus que tantas carreras puede encumbrar o destrozar.
4. Entre otras razones porque incluye el peaje nada secreto de encumbrar al ahora vaticanista Blair como jefe de las cumbres europeas.
5. Un cierre novelesco para encumbrar al mejor equipo del campeonato, al más regular y competitivo, el máximo goleador y el menos goleado.
